Раздел 2.
КОММЕНТАРИИ
КОСМИЧЕСКАЯ ЭВОЛЮЦИЯ
станцы дзиан
Станца 1.
1. Предвечная Матерь-Рождающая, сокрытая в своих Покровах, Вечно-Невидимых, еще раз дремала в продолжении Семи Вечностей.
2. Времени не было, оно покоилось в Бесконечных Недрах Продолжительности.
3. Вселенского Разума не было; ибо не было Ах-хи, чтобы вместить Его.
4. Семи Путей к Блаженству не было. Не было и Великих Причин Страдания, ибо не было никого для порождения их и обольщения ими.
5. Едина Тьма наполняла Беспредельное Все, ибо Отец-Матерь и Сын еще раз были воедино, и Сын не пробудился еще для Нового Колеса и Странствий на нем.
6. Семь Превышних Владык и Семь Истин перестали существовать, и Вселенная-Необходимости Сын - была погружена в Паранишпанна, чтобы быть выдыхнутой тем, что есть и в то же время нет. Не было ничего.
7. Причины Существования исчезли; бывшее Видимое и Сущее Невидимое покоились в Вечном Не-Бытии - Едином Бытии.
8. Лишь Единая Форма Существования, беспредельная, бесконечная, беспричинная, простиралась, покоясь во Сне, лишенном Сновидений; Жизнь бессознательная пульсировала в Пространстве Вселенском во Всесущности той, что ощущается открытым Глазом Дангма.
9. Но где была Дангма, когда Алайа Вселенной была в Парамартха, и Великое Колесо было Анупадака?
Сохраняя принципы изложения аналогичные первой книге, для понимания смысла текста первоисточника, вынужден сначала дать перевод непонятных слов, в толковании Е.П. Блаватской, данные ею в книге "ТЕОСОФСКИЙ СЛОВАРЬ". Затем, как и там - свои комментарии, и анализ приведенного текста.
Ах-хи - Змеи или Драконы Мудрости.
Паранишпанна - абсолютное Не-Бытие.
Дангма - очищенная Душа.
Глаз Дангма - внутренний духовный глаз ясновидца.
Алайя - Вселенская Душа.
Парамартха - абсолютное существование.
Анупадака - означает "не имеющий родителей" рождённый без родителей или каких-либо предков.
Первая Станца вводит нас в безмолвный дремотный мир безбрежного покоя и бесконечной Вечности. С первых строк сталкиваемся с описанием пространства, заполненного первичным полем - Матерь-Рождающая. В самом деле, увидеть это поле не удастся никогда - Вечно-Невидимое.
Времени нет в буквальном смысле. Чтобы понять буквальный смысл этой фразы возобновим те определения Времени, которые были даны в первой книге.
Для нашего мира - Поле Времени существует вне его. Первая частица, самая малая в диаграмме, это вихрь этого Поля Времени. И весь образованный мир, естественно, состоит из частиц этого поля. Далее мы выяснили, что процесс переноса этих частиц от одного вихря к следующему, мы называем движением времени. Следовательно, на данном этапе ни одна частица, из нашей диаграммы, ещё не образована и движения Времени пока нет. Время действительно покоится в Бесконечных Недрах Продолжительности.
В этой Станце описывается ситуация предшествующая возникновению препятствия на пути движения первичного поля, то есть, изначально существует ламинарное движение Поля Времени.
И похоже, что таким препятствием на пути движения, является Вселенский Разум. Но его пока нет. То есть, нет Драконов Мудрости, чтобы вместить Вселенский Разум и поместить его на пути ламинарного потока первичного поля.
Единый бесконечный ламинарный поток исходного поля, Едина Тьма, наполнял Беспредельное Всё и пока ещё в этом потоке не зародилась вихревая область, которая для нашего мира является пространством, где мы существуем или как здесь определено - Отец-Матерь. И в том же смысле из пространства-времени ещё не родился вихрь первой частицы, то есть Сын, - они были воедино. И этот вихрь ещё не возник или "Сын не пробудился ещё для Нового Колеса и Странствий на нём"
Чтобы понять, что подразумевается под определением Колесо, приведу толкование этого понятия, приведенное в той же книге:
"Термин Колесо есть символическое выражение мира... Великое Колесо есть законченный период нашего Цикла Бытия или Махакальпы, то есть, полный оборот нашей особой цепи семи Глобусов или Сфер от начала до конца. Малые Колеса означают Круги, которых также Семь".
Следовательно, получается что Колесо - это и есть Диаграмма взаимосвязей частиц и полей нашего мира, приведенная в предыдущем изложении. И действительно, вихрь первичного поля ещё не странствует по диаграмме.
Но здесь же ясно проводится мысль что мир, подобный нашему, уже существовал. И в описываемое мгновение Причины Существования исчезли, и всё покоится в Вечном Не-Бытии.
Перестали существовать и Семь Владык (я думаю частиц из нашей предыдущей диаграммы), и Семь Истин (очевидно полей) принадлежащие к тому миру. И тот предыдущий (Превышний) мир, погружен в абсолютное Не-Бытие (Паранишпанна). Но это Не-Бытие предыдущего мира, только лишь с точки зрения нового мира, который будет образован несколько позже, и которому предшествует описываемое состояние первичного поля. Но всё же, если мы смогли определить, что здесь ранее существовал другой мир, значит, от предыдущего мира что-то осталось, какая-то информация позволяет сделать такие выводы.
Но первичное поле продолжает существовать как Единая Форма Существования. Движение его сохраняется, беспричинное и бессознательное. И жизнь, как движение, продолжает пульсировать в пространстве.
Заканчивается эта станца риторическим вопросом:
- где же помещается Очищенная Душа (Дангма), когда Вселенская Душа (Алайя) находится в состоянии абсолютного существования (Парамартха) и Великое Колесо было рождено без влияния предшествующего мира, - без родителей (Анупадака)?
Всё-таки результатом существования подобной диаграммы или мира, равно как и целью образования этого мира, является получение Очищенной Души - Дангмы.
Подводя итог, можно констатировать, что эта глава описывает состояние мироздания в тот момент, когда один мир прекратил своё существование, а новый ещё не образован.